TATUAGEM TEMPORÁRIA

A Tatuagem temporária há já alguns anos que está na moda... Paradoxo: se o inerente a uma moda
é o de ser efémera, a tatuagem é vitalícia... Para muitos, põe-se o problema: como surfar na onda
da tatuagem sem se arriscar a usar, daqui a uns anos, desenhos ultrapassados ou ficar , geralmente ,
com muitos remorsos? " A tatuagem requer um compromisso próprio e 20 % dos clientes não estão preparados para o assumir, explica Cédric d'Angel Tattoo, em Nice ( França). Esses 20% fazem a escolha da chamada temporária..." Anunciada pelos "media" femininos como solução miraculosa, a tatuagem temporária (chamada também de semi-temporária, semi-permanente, temptoo, time-tattoo, biotatuagem ou ainda, tatuagem biodegradável) já existe há uns sete anos. A sua técnica é aparentemente simples:
uso da agulha na pele a pouca profundidade, superficial, e a utilização de tintas mais ou menos diluídas (com diluente líquido) e engrossadas com glicerina. Utilizadas principalmente por esteticistas,
mas também por alguns tatuadores, o procedimento serve principalmente para satisfazer exclusivamente
as candidatas à maquilhagem permanente: sobrancelhas, risco de olhos (eye-liners), contorno dos lábios, mas também falsos sinais, são assim inseridos sob a epiderme das mulheres mais preocupadas em manter uma pele capaz de se regenerar, não vá o diabo tecê-las...

Esteticistas Maquilhadas de Tatuadoras

Rapidamente, alguns mais picuinhas, lendo nas entrelinhas, inquiriram-se sobre a duração de vida dessas tatuagens? Sem conseguir qualquer resposta aliás... Às clientes curiosas, as esteticistas disfarçadas em tatuadoras, jogando habilidosamente com a vertente "natural" dos seus produtos, afirmam e resseguram: "As nossas tatuagens, bio-degradáveis, são produzidas a partir de minerais e vegetais.
O desenho desaparecerá em alguns anos, mas como isto é uma coisa nova, não podemos infelizmente precisar qual a duração exacta destas tatuagens..." Afirmação rebatida pelos especialistas na tinta (entre outros, a " Magazine de Tatuagem"), apoiados por dermatologistas como o Dr. M do Hospital de St Luis: " Temos as maiores dúvidas sobre as ditas " tatuagens temporárias". Actualmente, aliás, não conhecemos nenhum caso de tatuagens temporárias que tenham desaparecido sozinhas...".
As esteticistas, elas, continuam com suas estimativas ao acaso: três anos, cinco anos, doze anos, conforme a origem dos produtos... " Detalhes" que, é preciso que se diga, parecem não interessar a ninguém entre a clientela...

Não Há Outra Solução Sem Ser Retoque Definitivo

Simultaneamente, alguns "especialistas" de dermopigmentação estética perguntam-se: se um contorno de lábios ou um eye-liner são suspeitos de esbater ao cabo de " algum tempo" porque não adaptar o método a outras formas de tatuagem, mais " artísticas"? Certa clientela, desejosa de seguir a moda
da tatuagem, sem ter que ser vitalícia, parece constituir, efectivamente, um grande e promissor mercado.Com um subtil golpe de rins, as esteticistas vão então substituir as suas agulhas de maquilhagem pelas da tatuagem de arte, bem mais remuneradoras, e experimentam desenhar pequenas rosas, golfinhos e outras pequenas tatuagens. Objectivo conseguido: a tatuagem temporária acaba de nascer...

O que se parece muito com concorrência desleal deixa, desde já, os profissionais da tatuagem completamente indiferentes. Observando à distância o crescendo desta técnica mágica, os profissionais, na sua maioria cépticos quanto às garantias oferecidas por este tipo de tatuagem, esperam para ver...
A sua espera durará três ou quatro anos: depois do fluxo, o refluxo das clientes decepcionadas vem desabafar nos ateliers de Tattoos. Se os profissionais não fazem comentários ao que vêem, no entanto as sequelas deixadas por estas tatuagens "efémeras" são suficientemente profundas para não deixar outra alternativa senão executar uma tatuagem definitiva sobre a temporária. A questão: uma evidente falta de formação, mas também e sobretudo uma falsa informação às clientes. Cédric acusa: " São as esteticistas que provocam os boatos difamando os tatuadores profissionais: Não existe tatuagem temporária! Saberão as clientes que é suficiente um estágio de três dias para obter o " Apto" na Dermopigmentação de Arte e Estética? ( Dermopigmentation d'Art e d'Estetique) ".

Informações obtidas numa das " Escolas ", o Centre de Formation Laurence Monteil, comprovam
que a informação não é exagerada: " O estágio de informação sobre dermopigmentação dura três dias ao fim dos quais o candidato recebe um certificado de qualificação. Temos consciência que este estágio não é completo por si, e é por isso que aconselhamos os estagiários a treinar muito sobre uma pele de porco... " Estes estudos e treinos em couro, não impedem os artistas de tatuagem " temporária" de a seguir fazer um trabalho catastrófico, como confessa a própria formadora: " Já vi os estragos ocasionados por algumas destas tatuagens, e não é nada bom de se ver! Deixam auréolas, nódoas e por vezes até cicatrizes e verrugas, quando foram picadas demasiado fundo."

Estágios de Formação de Três Dias...

Se esta especialista confessa que apesar de tudo utiliza pessoalmente estas bio-tintas, (destinadas
a maquilhagem permanente somente na face, sendo que as pequenas são picadas com pigmentos verdadeiros) a sua opinião sobre a " temporária" parece indubitável: " Quanto a mim , considero
que esta moda, recusada pela maioria dos tatuadores, mas infelizmente aceite pelas esteticistas,
é uma autêntica fraude. Quando as clientes me chamam para saber se pratico esta espécie de tatuagem, digo que não, e explico porquê. Não quero correr riscos - as mesmas clientes me chamariam depois
para saber o endereço dum cirurgião plástico ou de laser..."

Estarão os brandos amadores da tendência de tatuagem condenados a errar eternamente à procurar duma tatuagem verdadeiramente temporária? Que aqueles a quem a tatuagem definitiva horroriza
não desesperem : se para alguns, a Henna pode aparecer como a solução do futuro, os mais inconstantes sempre poderão exibir as suas decalcomanias Malabar ( correspondente às das pastilhas elásticas Gorila), simultaneamente fazendo balões...

A Tatuagem " Temporária" na Justiça

As vítimas da tatuagem " temporária" hesitam normalmente em queixar-se, pensando ter renunciado
a todo o contencioso quando assinaram um termo de aceitação anterior. Na Alemanha, o Tribunal
de Trèves, no seu julgamento de 15 de Outubro de 1999, provou o contrário. A queixosa, Srª B,
tinha feito uma tatuagem " Time Tattoo" no decote, por uma esteticista. Esta tinha-lhe garantido
que a tatuagem, picada só na epiderme, desapareceria em 3 ou 4 anos sem deixar qualquer cicatriz. Tendo-se compenetrado da falsidade desta declaração, a Srª B investigou noutros ateliês de tatuagem, depois do que recorreu à Justiça. Depois de duas consultas onde examinaram a pele da queixosa,
os dermatologistas designados pelo Tribunal como peritos, chegaram à conclusão de que se tratava de uma verdadeira tatuagem em que os pigmentos se encontravam sob a derme: " Segundo os nossos resultados,
a tatuagem é indelével e não desaparecerá nos próximos anos, contrariamente ao que é afirmado
nos prospectos" . Os juízes concluíram que a operação efectuada representava um atentado à saúde,
não coberta pelo termo de aceitação que tinha sido assinada pela queixosa, e condenaram a tatuadora
a pagar-lhe, a título de indemnização 5.000 DM (marcos alemães), veredicto que foi aceite pela acusada.

Informado por Dirk Boris. Tatowier Magazin

COMO FUNCIONA A TATUAGEM TEMPORÁRIA?

Duas teorias concorrem para propagar a ideia que possa existir uma tatuagem não permanente: a primeira, fundada sobre a utilização de pigmentos orgânicos ( ou vegetais ) chamados vulgarmente " bio - tattoo"
e por uma diluição mais ou menos grande desses pigmentos. Problema: se é inegável que começam
a desaparecer (eliminados pelo circuito linfático juntamente com outras excreções tipo suor),
a sua eliminação faz-se progressiva e irregularmente, conforme as cores, o tipo de pele e a sua exposição com maior ou menor duração aos raios solares. Cédric d'Angel Tattoo, em Nice, confirma:
" Essas tatuagens bio esbatem-se ao fim de três anos, fragmentam-se ao fim de quatro e o conjunto torna-se catastrófico ao fim de cinco anos. Resultado, 60% da tinta permanece! " É assim impossível afirmar qual a velocidade ou a homogeneidade do esbatimento das cores duma tatuagem " temporária". O cliente em potencial deste tipo de "ersatz" deve aceitar a ideia que a tatuagem poderá desaparecer nalgumas partes e não nas outras, ficando o desenho só reconhecível parcialmente. Solução desenvoltamente promovida por algumas certas esteticistas: " Nos casos em que não seja uniforme o desaparecimento da sua bio-tatuagem , poderá voltar aqui . Colocaremos um pouco de cor.."

Geralmente, estes tatuados temporários correm a um dermatologista que tenha um laser ou.. a um tatuador , profissional, desta vez, que lhe tornará permanente esta recordação deste erro de juventude.

Os utilizadores destes pigmentos " biodegradáveis " não chegam, no entanto, aos calcanhares frente
a verdadeiros patifes: na Alemanha, o inquérito duma associação de consumidores revelou que certos salões de estética, fingindo realizar tatuagem bio, picavam de facto com pigmentos clássicos de tatuagem permanente!

Uma Regeneração Permanente da Epiderme

Outra explicação "científica" cara aos defensores da " temporária" : a picagem só na epiderme. A palavra picar, que simboliza a tatuagem clássica, é cuidadosamente evitada e substituída por termos mais " light" como " implantar", " pigmentar", ou "esfregar", pela linguagem dos dermopigmentadores. A ideia é, então, " colorir" unicamente a camada superior da pele, a epiderme, que constantemente se renova,
e portanto, capaz de eliminar ao mesmo tempo os pigmentos. Só há um problemazinho, a espessura desta camada varia de 0,04 a 1,5 mm consoante as partes do corpo.. A enorme dificuldade que encontram estes micro-tatuadores, que sem dúvida, conhecem perfeitamente a anatomia, é portanto de não picar (ou antes, esfregar) para lá dessa profundidade (diga-se, de passagem, que a epiderme não está disposta numa camada regular, mas sim com a sua parte inferior entretecida na derme), Se nada parece impossível a estes artistas, especialistas na " pigmentação", nem as suas aldrabices, resta um último e negro ponto: a epiderme, é certo, renova-se constantemente: Todavia, este processo não se realiza em 3, 4, 5, nem mesmo 12 anos, mas em 4 semanas! Os utilizadores de hénna ou outras tinturas vegetais, que desde a noite dos tempos conhecem esta propriedade fisiológica da pele, são portanto os únicos a praticar uma tatuagem efémera, biológica realmente... A única e verdadeira!

Fonte: Publicado na revista "Tatouage Magazine" nº 22 de 2001.
          Traduzido por Isabel Freire.